Андрис Слапиньш (Andris Slapiņš) -
Латышский кинодокументалист, человек удивительно тонкого душевного склада.
В январе 1991 года, когда в ответ на штурм советскими танками вильнюсского телецентра, в Риге возвели баррикады, Андрис вместе с группой Юриса Подниекса (Podnieks) снимал хронику событий.
В центре города началась перестрелка. Рижский ОМОН пытался захватить здание Министерства иностранных дел. Андрис вместе с Гвидо Звайгзне (Zvaigzne) схватили камеры и побежали к Бастионной горке. Их кадры вошли во многие передачи и фильмы об этих событиях. Во время съемки Андрис был смертельно ранен. Подбежавшему к нему Юрису Подниексу он сказал: "Снимай меня!"
Он был документалистом до последней минуты. Он понимал, что сейчас он - обвинительный документ.
И Юрис снял.
Андрис посмертно был удостоен специального приза «За мужество кинодокументалиста» Международного кинофестиваля «Послание к Человеку». Более 20 лет вручается переходящий приз памяти Андриса (16 - мм кинокамера Андриса) на международном антропологическом кинофестивале документальных фильмов в Пярну.
Это последняя фотография Андриса в Домском соборе (который был превращен в медпункт) 19 января 1991 года. За сутки до гибели. Туда же, в Домский собор и принесли Андриса с Бастионной горки.
Автор фотографии - Петерис Корсакс (Peteris Korsaks)
Текст - Наташа Дюшен, перевод - Igor Kozlovsky
This is Andris Slapinsh (Andris Slapiņš)
Latvian documentary filmmaker.
In January 1991, when, in response to the assault by Soviet tanks Vilnius Television Center in Riga barricades were erected, Andris together with a group of Juris Podnieks filmed a chronicle of this terrible event.
Riga riot police tried to seize the building of the Ministry of Foreign Affairs. Andris and Guido Zvaigzne film is included in many shows and movies around the world. During shooting, Andris was mortally wounded. He said to Juris Podnieksa: "Film me!"
He was a filmmaker until his last minute. He understood that he is now - a document of guilty.
And Juris filmed.
Andris was posthumously awarded the special prize "For courage documentary filmmaker" by International Film Festival "Message to Man". For over 20 years the challenge prize is awarded by Andris memory (16 - mm camera of Andris) on the international anthropological film festival of documentary films in Pärnu.
It is the last photo of Andris at the Dome Cathedral (which was turned into a hospital next day) January 19, 1991. This is the day before his death. Here, in the Dome, friends brought Andris on the next day.
Последняя фотография Андриса за сутки до гибели
Латышский кинодокументалист, человек удивительно тонкого душевного склада.
В январе 1991 года, когда в ответ на штурм советскими танками вильнюсского телецентра, в Риге возвели баррикады, Андрис вместе с группой Юриса Подниекса (Podnieks) снимал хронику событий.
В центре города началась перестрелка. Рижский ОМОН пытался захватить здание Министерства иностранных дел. Андрис вместе с Гвидо Звайгзне (Zvaigzne) схватили камеры и побежали к Бастионной горке. Их кадры вошли во многие передачи и фильмы об этих событиях. Во время съемки Андрис был смертельно ранен. Подбежавшему к нему Юрису Подниексу он сказал: "Снимай меня!"
Он был документалистом до последней минуты. Он понимал, что сейчас он - обвинительный документ.
И Юрис снял.
Андрис посмертно был удостоен специального приза «За мужество кинодокументалиста» Международного кинофестиваля «Послание к Человеку». Более 20 лет вручается переходящий приз памяти Андриса (16 - мм кинокамера Андриса) на международном антропологическом кинофестивале документальных фильмов в Пярну.
Это последняя фотография Андриса в Домском соборе (который был превращен в медпункт) 19 января 1991 года. За сутки до гибели. Туда же, в Домский собор и принесли Андриса с Бастионной горки.
Автор фотографии - Петерис Корсакс (Peteris Korsaks)
Текст - Наташа Дюшен, перевод - Igor Kozlovsky
This is Andris Slapinsh (Andris Slapiņš)
Latvian documentary filmmaker.
In January 1991, when, in response to the assault by Soviet tanks Vilnius Television Center in Riga barricades were erected, Andris together with a group of Juris Podnieks filmed a chronicle of this terrible event.
Riga riot police tried to seize the building of the Ministry of Foreign Affairs. Andris and Guido Zvaigzne film is included in many shows and movies around the world. During shooting, Andris was mortally wounded. He said to Juris Podnieksa: "Film me!"
He was a filmmaker until his last minute. He understood that he is now - a document of guilty.
And Juris filmed.
Andris was posthumously awarded the special prize "For courage documentary filmmaker" by International Film Festival "Message to Man". For over 20 years the challenge prize is awarded by Andris memory (16 - mm camera of Andris) on the international anthropological film festival of documentary films in Pärnu.
It is the last photo of Andris at the Dome Cathedral (which was turned into a hospital next day) January 19, 1991. This is the day before his death. Here, in the Dome, friends brought Andris on the next day.
Последняя фотография Андриса за сутки до гибели
